Al onze bezoekers, nieuwe klanten en bestaande klanten wensen wij een gelukkig, maar vooral gezond, 2026!
Voor ons is het oude jaar in ieder geval een 'rumoerig' jaar geweest waarin in het eerste deel vooral het overlijden van mijn zus centraal heeft gestaan. Kanker blijft een rotziekte die, na een relatief kort ziekbed, zijn tol heeft geeist..
Daarnaast, of eigenlijk daarbij, zijn we in korte tijd tweemaal van zowel domein als winkelsysteem gewisseld met alle complicaties van dien. Voor onze bestaande klanten helaas alleen de optie om een nieuw account aan te maken. Alle reeds bestaande artikelen zijn gelukkig grotendeels goed overgezet en van daaruit zijn we met volle moed verder gegaan. De (ver)nieuw(d)e webwinkel is in drie talen vertaald met onze keuze voor het Nederlands, het Engels en het Duits. Met alle vertaalmogelijkheden die er tegenwoordig (gratis) zijn kun je je afvragen of vertalingen überhaupt nog zinvol zijn maar ik denk eigenlijk van wel. Buiten het direct gemak zijn er nog genoeg mensen die niet altijd zo bedreven zijn op hun mobiel of PC om vertalingen snel uit te kunnen voeren. We zijn tevreden met wat er nu staat en hoeven gelukkig niet zelf meer voor het achterliggende systeem te zorgen.
Nieuwe artikelen, aanbiedingen en 'eye catchers' proberen we regelmatig te updaten en bij deze alvast dank voor al jullie bezoeken aan onze Rambling Rose webwinkel!